해외에서 본 세종
외신·해외 매체 기사와 SNS 게시물이 세종의 어디를 다뤘는지 우리가 한 줄로 정리하고, 원문으로 연결합니다. 외국어로 만든 세종 여행 영상도 함께 모았습니다.
하이라이트 해외에서 좋게 본 세종
사진: 세종중앙공원·국립세종수목원·베어트리파크 사진 출처: 한국관광공사 · 공공누리 제1유형
SNS 게시물 8
Instagram 8 — 게시물마다 우리가 쓴 한 줄 소개를 달고, 게시물은 각 서비스의 공식 임베드로 보여 줍니다.
-
전동면 베어트리파크의 수백 년 된 향나무 숲길과 오색연못 비단잉어, 반달곰 관람 코스를 소개한 인스타그램 게시물입니다.
-
영평사 경내 대웅전과 가을 구절초 산책로, 고즈넉한 전통 사찰 풍경을 사진으로 소개한 인스타그램 게시물입니다.
-
장군산 영평사 산자락을 하얗게 수놓은 가을 구절초 꽃밭과 산사 산책길을 담은 인스타그램 게시물입니다.
-
국립세종수목원 사계절전시온실과 야외 정원 산책로, 계절 꽃밭 풍경을 사진으로 담은 인스타그램 게시물입니다.
-
세종중앙공원과 세종호수공원 수면 위로 불꽃비가 내리는 세종낙화축제의 밤 풍경을 공유한 인스타그램 게시물입니다.
-
베어트리파크의 아기 반달곰 먹이주기 체험과 조경 정원 산책 코스를 가족 여행 후기로 남긴 인스타그램 게시물입니다.
-
금강 위를 둥글게 잇는 국내 최장 보행전용 교량 금강보행교(이응다리)의 노을빛과 야간 경관 조명을 기록한 인스타그램 게시물입니다.
-
세종호수공원 수상무대섬과 국립세종수목원 온실, 호수변 산책로를 잇는 주말 나들이 코스를 릴스 영상으로 담은 인스타그램 게시물입니다.
외신·해외 매체 4
언론 기사 2
-
Korea’s fiery tradition of nakhwa ritual reemerges as contender for cultural heritage status
한지와 숯을 묶은 낙화봉에서 불꽃이 떨어지는 낙화 의례가 세종중앙공원 세종낙화축제와 영평사 행사에서 많은 관람객을 모으며 국가무형유산 후보로 거론된다고 전한 영문 기사입니다(경남 함안 낙화놀이도 함께 다룸).
The park’s vast open space and long-burning wands, which can last over two hours, allow the festival to accommodate more than 100,000 visitors.
-
Rooftop garden in Korea recognized by Guinness as world's largest
정부세종청사 15개 건물을 다리로 이어 길이 3.6km에 이르는 옥상정원이 기네스 세계 기록에 세계 최대 옥상정원으로 올랐다고 전한 영문 기사(연합뉴스 전재)입니다.
The rooftop garden at the government complex in Sejong, central South Korea, has been officially recognized by Guinness World Records as the world's largest garden on a rooftop to date, government officials said Monday.
여행 매체·가이드북 2
-
정부세종청사 가까이에 2020년 7월 문을 연 한국 첫 도시형 국립수목원으로 소개하고, 한국전통정원·분재원·사계절전시온실 같은 주제 정원과 이용시간·쉬는 날을 외국인 여행자용으로 정리한 영문 장소 안내입니다.
With a wide variety of themed gardens—including the Traditional Korean Garden, Bonsai Garden, and Four Seasons Exhibition Greenhouse—it provides a space to enjoy diverse plants and reflect on the value of nature throughout the year.
-
반달가슴곰 100여 마리와 공작·사슴, 40만 점이 넘는 식물이 있는 전동면 베어트리파크의 운영 시간·요금과 관람 때 지킬 점을 정리한 여행 플랫폼의 소개·예매 글입니다.
The park is also decorated with over 400,000 different plants and flowers, so you ought to spend the whole day bonding with animals and nature together.
관련 베어트리파크
외국어로 소개된 세종 영상 17
-
GONGJU-SEJONG-TAEAN Travel Vlog ep. 4 🇰🇷 Discovering Korea Beyond Seoul with Ceren💗
YouTube에서 보기 -
national arboretum in Sejong. no bad but not worthy of 5000 won admission fee
YouTube에서 보기 -
Sejong National Arboretum #unboxingkorea #koreaallimi2023 #koreaallimi #mofa #대한민국알리미 #언박싱코리아
YouTube에서 보기 -
A day in Gongju & Sejong #koreatrip #Shorts #Gongju #Sejong #SouthKorea #Prektrons
YouTube에서 보기 -
Escape from the City — Discover Sejong City Korea #sejong #explorekorea #koreatravel
YouTube에서 보기 -
LIFE IN KOREA┃Summer in Sejong, Korea, Pororo Park, Cheonan Bread Village, Travel outside Seoul
YouTube에서 보기
기사와 게시물의 글·사진은 각 매체와 작성자의 것입니다. 한 줄 소개는 우리가 쓴 문장이고, 제목과 인용문은 원문 그대로입니다. 인용문은 원문의 짧은 한두 문장을 번역하지 않고 원문 언어로 옮긴 것으로, 매체·필자와 원문 링크를 함께 답니다. 기사 화면은 옮겨 싣지 않습니다. 기사 옆 사진은 각 매체가 링크 미리보기용으로 공개한 대표 이미지를 매체 주소에서 그대로 불러온 것입니다. SNS 게시물은 화면에 가까워지면 해당 서비스의 공식 임베드로 불러옵니다. 영상·썸네일: 각 채널의 YouTube. 하이라이트는 원문을 직접 열어 세종이나 세종의 장소를 좋게 평가한 대목을 확인한 글만 골랐습니다.